1
00:02:01,800 --> 00:02:02,800
شيء إضافي.

2
00:02:03,060 --> 00:02:04,820
Notre peuple victoriaux règne.

3
00:02:05,300 --> 00:02:08,500
La malédiction d 'une victoire، c'est
بالإضافة إلى إمكانية d'une défaite،

4
00:02:08,500 --> 00:02:09,500
بوتيهوت.

5
00:02:10,580 --> 00:02:14,120
لقد قادك صولجان الخلافة
انتصارات لا تعد ولا تحصى.

6
00:02:14,540 --> 00:02:19,500
مع ذلك، لا يمكنك أن تهزم، والتي
ولهذا السبب يطمع أعداؤك في ذلك.

7
00:02:19,780 --> 00:02:24,120
وحتى حلفاؤك ليسوا فوق
سرقته.

8
00:02:25,220 --> 00:02:28,860
لقد قمت بإعداد قبو. سوف الصولجان
كن آمنا هناك.

9
00:02:29,180 --> 00:02:30,180
أرِنِي.

10
00:02:31,180 --> 00:02:32,680
إنها في غرفة تحت الأرض

11
00:02:42,580 --> 00:02:48,000
سيبقى زحل هناك محميًا
حتى تتصل به مرة أخرى.

12
00:02:48,240 --> 00:02:49,880
محمي بماذا؟ احذر!

13
00:02:51,380 --> 00:02:54,840
الطريق محروس بالرماح المخفية،
السهام والفخاخ.

14
00:02:56,620 --> 00:03:01,780
غالبًا ما يكون المظهر غير المؤذي هو الأكثر
طريقة فعالة لقيادة الرجل إلى بلده

15
00:03:01,780 --> 00:03:05,420
الموت. هذه البلورة هي المفتاح
دخول رئيسه.

16
00:03:25,770 --> 00:03:29,970
هذه ليست فكرة جيدة. سيكون الأمر على ما يرام،
نايجل. إنه موظف أرشيف، أليس كذلك؟

17
00:03:30,070 --> 00:03:33,710
أمين المحفوظات مع الكريستال والحجر
قرص يؤدي إلى صولجان غونتر.

18
00:03:34,330 --> 00:03:35,990
ليس لديه خبرة في صيد الآثار.

19
00:03:36,530 --> 00:03:38,590
على ما أذكر، أنت لم تكن إنديانا جونز.

20
00:03:38,870 --> 00:03:39,930
أوه، كان ذلك منخفضا.

21
00:03:40,350 --> 00:03:44,430
توسل لي أن آتي. يعمل في صغيرة
مكتب في متحف اللوفر على مدى العشرة الماضية

22
00:03:44,430 --> 00:03:46,890
سنوات. يريد أن يرى القليل من العمل.
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

23
00:03:47,230 --> 00:03:48,250
أنت تعرف فريدريك.

24
00:03:48,570 --> 00:03:50,210
لن يحب... الخطر؟

25
00:03:50,510 --> 00:03:51,510
حسنا، هذا من شأنه أن يكون عليه.

26
00:03:51,630 --> 00:03:54,350
الجميع يستحق فرصة في الميدان
مرة واحدة على الأقل.

27
00:03:56,529 --> 00:03:57,529
أوه، ها هو.

28
00:04:02,330 --> 00:04:03,330
فريدريك، انتبه!

29
00:04:06,290 --> 00:04:06,650
أنت

30
00:04:06,650 --> 00:04:16,690
تريد

31
00:04:16,690 --> 00:04:17,690
لأخذ حقيبتي أيضاً؟

32
00:04:27,400 --> 00:04:28,400
ما الذي يجري؟

33
00:04:33,840 --> 00:04:35,500
لا ضرر والحمد لله.

34
00:04:36,280 --> 00:04:38,980
لا أستطيع أن أصدق أن هناك من حاول ذلك
سرقوني في هذه البلدة الصغيرة.

35
00:04:39,200 --> 00:04:41,820
أعتقد أن هذا قد يكون أكثر بقليل من
حالة حيك ودية

36
00:04:41,820 --> 00:04:44,220
سرقة. تعتقد أنه كان على علم بالأمر
قرص والكريستال؟

37
00:04:44,680 --> 00:04:45,700
ربما. كيف؟

38
00:04:46,080 --> 00:04:47,080
ليس لدي أي فكرة.

39
00:04:48,540 --> 00:04:50,980
سيدني، أقسم أنك كنت الأول
الشخص الذي اتصلت به.

40
00:04:51,580 --> 00:04:52,860
لا أحد يعرف عن هذا.

41
00:04:53,220 --> 00:04:55,780
حسنا، أنا لا أريد أن ألقي نظرة على بلدي
الكتف على طول الطريق إلى الصولجان.

42
00:04:55,820 --> 00:04:56,820
علينا أن نجد هذا الرجل.

43
00:04:57,290 --> 00:05:00,950
يقول الجهاز اللوحي أنه يتعين علينا الوصول إليه
بير روك ظهر اليوم.

44
00:05:01,410 --> 00:05:04,070
إذا لم نفعل ذلك، فسيتعين علينا الانتظار بالكامل
العام حتى الانقلاب الشتوي القادم.

45
00:05:16,770 --> 00:05:18,670
اسحب هنا. علينا أن ندخل سيرا على الأقدام.

46
00:05:26,990 --> 00:05:29,010
تعتقد أنه لا يزال يتعين علينا القلق بشأنه
ذلك الرجل من المدينة؟

47
00:05:29,450 --> 00:05:31,130
إذا ظهر، سنكتشف ذلك
ثم.

48
00:05:31,610 --> 00:05:32,610
بأي طريقة؟

49
00:05:34,910 --> 00:05:35,910
هنا.

50
00:05:58,960 --> 00:06:00,440
لقد حصل رجلك على شخص معه.

51
00:06:00,700 --> 00:06:01,700
إنها خطيرة.

52
00:06:04,200 --> 00:06:06,100
إلى أي مدى أبعد يا فريدريك؟ نحن
قريب.

53
00:06:06,400 --> 00:06:08,080
أتعرف على المناظر الطبيعية من الخريطة.

54
00:06:12,500 --> 00:06:14,820
ينبغي أن يكون هنا فقط.

55
00:06:18,540 --> 00:06:19,960
هل هناك أي شيء يشبه
الدب؟

56
00:06:23,160 --> 00:06:24,640
هل أنت متأكد من أن هذا هو؟

57
00:06:29,190 --> 00:06:30,190
صخرة الدب.

58
00:06:50,770 --> 00:06:53,970
حسنًا، إنه يبدو مثل الدب قليلًا، لا تفعل ذلك
تعتقد؟

59
00:06:55,210 --> 00:06:56,210
في ملخص.

60
00:06:56,640 --> 00:06:58,560
نوع من البربرية في القرن الخامس من الطريق؟

61
00:06:58,840 --> 00:06:59,840
بالضبط.

62
00:07:04,380 --> 00:07:07,200
الآن نحن بحاجة إلى العثور على مكان لوضع
كريستال.

63
00:07:08,660 --> 00:07:10,380
لدينا فقط بضع دقائق حتى
ظهرا.

64
00:07:11,020 --> 00:07:15,100
يجب أن يكون هناك مسافة بادئة نحو
رأس الدب على مستوى العين في

65
00:07:15,100 --> 00:07:17,420
جزء من الصخرة الذي يتلألأ.

66
00:07:19,000 --> 00:07:20,380
رواسب كريستالية، هل تتألق؟

67
00:07:20,660 --> 00:07:21,660
نعم.

68
00:07:30,160 --> 00:07:31,160
أين البوصلة الخاصة بك؟

69
00:07:31,360 --> 00:07:35,040
يجب على الوجه الرئيسي للكريستال
مواجهة الشمال بالضبط.

70
00:07:36,240 --> 00:07:37,240
شمال.

71
00:07:45,660 --> 00:07:51,500
ماذا يحدث الآن؟

72
00:07:52,080 --> 00:07:58,060
الجهاز اللوحي لم يكن واضحا. يقول فقط
سوف الشمس توجيه المسار من خلال

73
00:07:58,060 --> 00:07:59,060
عيون كريستال.

74
00:08:09,580 --> 00:08:11,280
هل كان من المفترض أن تقطع بهذه السرعة؟

75
00:08:12,240 --> 00:08:13,240
السمين لم يقل.

76
00:08:22,800 --> 00:08:24,460
هذه التكوينات الصخرية كلها طبيعية.

77
00:08:24,680 --> 00:08:28,240
لا يوجد شيء من صنع الإنسان هنا.
كان القوط الغربيون بدوًا تمامًا.

78
00:08:28,700 --> 00:08:30,800
ربما هناك طريق إلى مترو الأنفاق
الغرفة.

79
00:08:42,299 --> 00:08:44,059
لا شئ. ابحث عن نوع من العلامات.

80
00:09:06,890 --> 00:09:08,630
إنه نفس الذي أحضرته منه
المتحف.

81
00:09:08,830 --> 00:09:10,930
من المفترض أن يعكس شعاع الضوء
من أول واحد.

82
00:09:11,210 --> 00:09:14,130
لكنها كانت مغطاة بالكثير من الأوساخ
قطع الشعاع بمجرد ضربه.

83
00:09:14,510 --> 00:09:16,670
لكن كيف نجد الصولجان بدونه
الشعاع؟

84
00:09:16,950 --> 00:09:18,570
من خلال إعادة بناء المشهد
جريمة.

85
00:09:20,090 --> 00:09:23,890
تمام. جاء الضوء من الصخرة العارية.
إذا كان من المفترض أن يضرب

86
00:09:23,890 --> 00:09:27,330
الكريستال، فإنه قد فعل ذلك في
هذه الزاوية تقريباً

87
00:09:29,490 --> 00:09:32,710
والآن، لحسن الحظ، ليس هناك الكثير منها
زوايا معقدة على الثعبان البلوري.

88
00:09:32,710 --> 00:09:36,030
إذا ضرب الشعاع من هذه الزاوية، أكثر
من المحتمل أنه كان سينعكس...

89
00:09:39,340 --> 00:09:44,160
بهذه الطريقة نعم، بالطبع نظام
انكسار الضوء على أساس الزوايا

90
00:09:44,160 --> 00:09:47,880
كريستال بشرط أن يكونوا على حق
مكان في الوقت المناسب. أوه كان هذا أ

91
00:09:47,880 --> 00:09:54,840
عبقري أنا لست متخصصًا في الهندسة، لكني سأفعل ذلك
وضع المال على شعاع الضوء

92
00:09:54,840 --> 00:10:01,420
يعكس في مكان ما هنا إذا كنت
صحيح

93
00:10:01,420 --> 00:10:02,940
يجب أن يكون هناك شيء هنا

94
00:10:12,369 --> 00:10:13,369
هنا.

95
00:10:31,950 --> 00:10:33,510
نوع قديم من الآبار.

96
00:10:33,890 --> 00:10:35,870
تعتقد أنهم أخفوا الصولجان
تحت الماء؟

97
00:10:38,610 --> 00:10:40,670
لا أنا لا.

98
00:11:24,170 --> 00:11:25,170
مرحبا بكم في الميدان.

99
00:12:01,819 --> 00:12:06,560
لا أستطيع التفكير في طريقة أفضل للتوقف
الناس من النزول إلى أسفل البئر، يمكن

100
00:12:14,120 --> 00:12:21,060
مثل هذا الخليط المتنوع من

101
00:12:21,060 --> 00:12:22,060
أسلحة.

102
00:12:22,440 --> 00:12:26,660
الرماح هي القوط الغربيين، ولكن هذه
الخوذات بيزنطية من القرن الرابع.

103
00:12:27,080 --> 00:12:29,200
قاد غونتر القوط الغربيين حتى
الشرق الأوسط.

104
00:12:29,680 --> 00:12:32,560
ومن هنا أخذ الصولجان
خلافة سرابا في بلاد فارس.

105
00:12:35,540 --> 00:12:36,540
أنظر إلى هذا.

106
00:12:37,300 --> 00:12:41,380
انظر إلى التفاصيل على هذا simtar.

107
00:12:42,280 --> 00:12:44,460
ألم يكن الصولجان ملكًا لهنيبال
قرطاج؟

108
00:12:44,680 --> 00:12:48,900
لقد فعلت ذلك عند نقطة واحدة. قالت الأسطورة
من حمل الصولجان إلى المعركة

109
00:12:48,900 --> 00:12:49,900
دائما منتصرا.

110
00:12:50,080 --> 00:12:53,600
كما يمكنك أن تتخيل، وهذا ما جعلها عالية
مرغوب فيه ومعرض جدًا للسرقة.

111
00:12:54,060 --> 00:12:56,900
لذلك أراد غونتر التأكد من عدم وجود أحد
سوف يأخذها منه.

112
00:13:28,300 --> 00:13:30,020
مصيدة قبر المربية البيزنطية ذات القوس والنشاب.

113
00:13:30,240 --> 00:13:31,240
مبهر.

114
00:13:32,060 --> 00:13:33,240
لقد أنقذ حياتي.

115
00:13:33,720 --> 00:13:36,000
ذلك الفتى غونتر كان يتجول بالفعل،
أليس كذلك؟

116
00:13:38,980 --> 00:13:39,980
من فضلك بعدك.

117
00:13:50,220 --> 00:13:51,460
ما الذي تبحث عنه؟

118
00:13:52,260 --> 00:13:53,260
المزيد من الفخاخ المتفجرة.

119
00:13:53,740 --> 00:13:55,160
لقد أدركت بسرعة يا فريدريك.

120
00:13:55,640 --> 00:13:57,220
ثم كيف من المفترض أن نحصل عليه؟

121
00:13:59,790 --> 00:14:00,910
نحن لا نفعل ذلك.

122
00:14:01,290 --> 00:14:02,890
نحصل عليه أن يأتي إلينا.

123
00:14:03,310 --> 00:14:04,310
أنا لا.

124
00:15:08,830 --> 00:15:11,350
سيكون المتحف في غاية الامتنان،
سيدني.

125
00:15:11,590 --> 00:15:12,850
علينا أن نصل إلى هناك أولاً.

126
00:15:13,330 --> 00:15:16,350
ذلك الرجل الذي حاول سرقة لي، أنت
أعتقد حقا انه لا يزال يمثل مشكلة؟

127
00:15:16,750 --> 00:15:18,610
الآن بعد أن حصلنا على الأثر، فهو مقيد
ليقوم بحركته

128
00:15:20,230 --> 00:15:21,230
إنه الوحيد.

129
00:15:21,830 --> 00:15:24,730
هل تعتقد أنه قد يكون هناك أكثر من واحد؟
وعادة ما تكون جحافل منهم مسلحة

130
00:15:24,730 --> 00:15:25,730
أسنان.

131
00:15:29,130 --> 00:15:30,130
حسنًا.

132
00:15:36,210 --> 00:15:37,210
يجب أن نسرع.

133
00:15:37,480 --> 00:15:39,300
لدينا فقط بضع ساعات حتى النهاية
القطار إلى باريس.

134
00:16:02,280 --> 00:16:04,660
سوف اللحاق بك. فقط يجب أن أحصل عليه
شيء من مكتب سيد.

135
00:16:10,920 --> 00:16:11,920
من أنت؟

136
00:16:13,600 --> 00:16:14,620
ما الذي تفعله هنا؟

137
00:16:15,060 --> 00:16:16,140
أبحث عن تينا فوكس.

138
00:16:17,140 --> 00:16:18,320
حسنًا، إنها ليست هنا.

139
00:16:18,540 --> 00:16:20,380
أنا أعرف. إنها في طريق عودتها إلى باريس.

140
00:16:21,580 --> 00:16:22,580
أين تقيم؟

141
00:16:24,440 --> 00:16:26,800
كيف دخلت إلى هنا؟ الباب لم يكن
مغلق.

142
00:16:27,120 --> 00:16:28,120
لا، لم يكن كذلك.

143
00:16:30,140 --> 00:16:31,380
سأتصل بأمن الحرم الجامعي.

144
00:16:31,780 --> 00:16:33,080
هل يمكن أن أزعجك ببعض القهوة؟

145
00:16:35,020 --> 00:16:36,020
لو سمحت.

146
00:16:49,160 --> 00:16:50,160
شكرا لك، سيدني.

147
00:16:50,200 --> 00:16:53,780
ليس فقط للعثور على الآثار، ولكن ل
يجعلني جزءا منه. لقد كان لدينا

148
00:16:53,780 --> 00:16:54,719
من دواعي سروري، فريدريك.

149
00:16:54,720 --> 00:16:55,740
نراكم على حد سواء في الافتتاح.

150
00:16:56,040 --> 00:16:57,040
لن نفوتها.

151
00:16:57,100 --> 00:16:58,340
شكرًا لك مرة أخرى. نراكم قريبا.

152
00:17:06,380 --> 00:17:09,500
حسنًا. حسنًا، لقد كنت مخطئًا، أنا
أعترف بذلك. كان اصطحاب فريدريك على طول أ

153
00:17:09,500 --> 00:17:12,599
فكرة. لقد ساعدت صديقًا، كان لديه
مغامرة عظيمة، ولم يحدث أي ضرر.

154
00:17:13,079 --> 00:17:14,079
همم.

155
00:17:14,980 --> 00:17:15,959
ما هو الخطأ؟

156
00:17:15,960 --> 00:17:19,119
لا تزال مشوشة. من كان الرجل على
دراجة نارية، ولماذا جاء بعد ذلك

157
00:17:21,359 --> 00:17:22,960
فرانسوا! مرحبا سيدني.

158
00:17:23,599 --> 00:17:26,819
نايجل؟ فرانسوا، لم يكن عليك أن تأتي
على طول الطريق من متحف اللوفر لأشكر

159
00:17:26,819 --> 00:17:29,960
نحن. بالمناسبة، قام فريدريك بعمل رائع
في الميدان، أليس كذلك يا نايجل؟ أوه،

160
00:17:30,000 --> 00:17:31,000
عظيم، نعم، عظيم.

161
00:17:31,320 --> 00:17:35,880
اختفى فريدريك من العمل لمدة أسبوع
سابقًا بعد سرقة بلورة Erci

162
00:17:35,880 --> 00:17:38,120
واللوح الحجري المؤدي إلى
صولجان.

163
00:17:39,020 --> 00:17:42,540
وكنتما معه.

164
00:17:52,240 --> 00:17:55,600
فرانسوا، لقد عملنا معًا من أجل
سنوات. لا يمكنك في الواقع أن تصدق أنني

165
00:17:55,600 --> 00:17:59,840
سوف يسرق بقايا الحق من تحت
أنت. لا أفعل ذلك يا سيدني. ولكن ماذا كنت

166
00:17:59,840 --> 00:18:00,719
تفعل هناك؟

167
00:18:00,720 --> 00:18:01,720
دعونا ننظر، من فضلك.

168
00:18:01,900 --> 00:18:05,060
الرجل الذي استأجرته لمتابعة فريدريك. ال
الرجل الذي استأجرته؟

169
00:18:05,760 --> 00:18:06,760
نعم.

170
00:18:07,040 --> 00:18:08,040
فرانز مولر.

171
00:18:08,640 --> 00:18:10,580
لا يحدث أنه يركب دراجة نارية.

172
00:18:13,560 --> 00:18:16,540
كنت أعلم أن شيئًا ما لم يكن صحيحًا.

173
00:18:16,860 --> 00:18:20,810
عندما اكتشفت الوثائق و
كانت الكريستال في عداد المفقودين، وبعد ذلك متى

174
00:18:20,810 --> 00:18:24,650
فريدريك لم يأتي للعمل، هو
لم يأخذ الكثير ليتخيل أنه سينتهي

175
00:18:24,650 --> 00:18:27,210
في ذلك الجزء من البحث في لوكسمبورغ
للصولجان.

176
00:18:27,690 --> 00:18:30,610
لقد حاولت بالفعل الاتصال بك للمتابعة
له.

177
00:18:30,850 --> 00:18:34,410
عندما اتصل بي فريدريك الأسبوع الماضي و
قال أن المتحف يريد مني أن أجد

178
00:18:34,410 --> 00:18:38,150
الصولجان، لم يكن لدي أي سبب للاعتقاد
أنك لم تأذن بذلك. سوف نحصل

179
00:18:38,150 --> 00:18:39,150
مرة أخرى قريبا.

180
00:18:40,330 --> 00:18:42,550
فرانسوا، أنا لم أفقد بقايا بعد.

181
00:18:43,030 --> 00:18:44,270
لا أنوي ذلك الآن.

182
00:18:48,770 --> 00:18:50,970
مرحبًا؟ نايجل، ماذا يحدث؟

183
00:18:51,230 --> 00:18:52,230
اعذرني؟

184
00:18:52,250 --> 00:18:54,630
رجل فرنسي اقتحم المكتب،
لذلك اتصلت بالأمن.

185
00:18:54,930 --> 00:18:58,690
وتبين أنه نوع من مكتب التحقيقات الفيدرالي مع
القنصلية الفرنسية. جعلوني أخبرهم

186
00:18:58,690 --> 00:18:59,750
في أي فندق كنت تقيم.

187
00:19:00,390 --> 00:19:01,390
كلوديا، كل شيء على ما يرام.

188
00:19:01,710 --> 00:19:03,450
أعتقد أنهم قالوا أنك وسيدني سرقتما
شيئا.

189
00:19:04,130 --> 00:19:05,690
لم نفعل ذلك، لكنهم يعتقدون أننا فعلنا ذلك.

190
00:19:06,190 --> 00:19:08,910
سحب فريدريك واحدة سريعة. تبين
سرق بعض الوثائق من متحف اللوفر

191
00:19:08,910 --> 00:19:10,490
للحصول على مساعدتنا ثم اختفى
مع الصولجان.

192
00:19:11,050 --> 00:19:12,730
أوه، كيف هو سيد يأخذ ذلك؟

193
00:19:13,010 --> 00:19:14,830
ليس جيدًا، ولهذا السبب أحتاج إلى استخدامه
اتصالاتك.

194
00:19:15,450 --> 00:19:17,170
هؤلاء الناس الرائعين في الائتمان
شركات البطاقة ؟

195
00:19:17,710 --> 00:19:20,920
نايجل! اتصل بجهات الاتصال الخاصة بك. اكتشف ذلك
كل ما تستطيع حول مكان فريدريك

196
00:19:20,920 --> 00:19:22,000
قام بمشترياته القليلة الأخيرة.

197
00:19:22,420 --> 00:19:24,400
سأرى ما يمكنني فعله، وسأحصل عليه
حق العودة إليك.

198
00:19:24,620 --> 00:19:27,060
سأبحث عن فريدريك إذا اضطررت لذلك
اصطياده في كل قارة.

199
00:19:27,580 --> 00:19:28,580
يمكن أن يكون في أي مكان.

200
00:19:28,980 --> 00:19:31,900
نايجل، لقد تتبعنا الآثار التي لديها
لقد كانوا في عداد المفقودين لمئات وآلاف من

201
00:19:31,900 --> 00:19:35,480
سنوات. نعم، لكن الآثار ليس لها أرجل،
بطاقات الائتمان، وطرق مغادرة البلاد.

202
00:19:35,840 --> 00:19:39,000
ولهذا السبب لا يمكنهم أن يصبحوا أغبياء
الأخطاء، ثم ترك أثر. ثق بي،

203
00:19:39,040 --> 00:19:40,240
فريدريك ليس مجرمًا رئيسيًا.

204
00:19:40,460 --> 00:19:42,480
أشك في أنه سيظل موجودًا، لكنني سأفعل
لنرى إن كان بإمكاننا الحصول على عنوان له.

205
00:19:42,540 --> 00:19:46,920
ربما يستطيع أحد جيرانه، اه...
ما الخطب؟

206
00:19:48,330 --> 00:19:51,010
بالعودة إلى Bear Rock، استخدم فريدريك ملفي
هاتف. لقد أجرى عدة مكالمات ولكن

207
00:19:51,010 --> 00:19:52,270
وراء وكأنه لا يريد منا أن نسمع.

208
00:19:52,750 --> 00:19:53,750
تحقق من سجل الهاتف.

209
00:19:54,110 --> 00:19:55,110
هنا واحد.

210
00:19:56,450 --> 00:19:57,450
عذرا، أين هذا؟

211
00:19:58,750 --> 00:19:59,750
ميرسي.

212
00:20:00,650 --> 00:20:02,210
السفارة التركية هنا في باريس.

213
00:20:02,430 --> 00:20:03,670
السفارة التركية؟ هل يوجد آخرون؟

214
00:20:04,070 --> 00:20:05,070
نعم، واحد آخر.

215
00:20:07,250 --> 00:20:08,250
فندق بونسوار.

216
00:20:08,570 --> 00:20:09,990
ما هو عنوانك من فضلك؟

217
00:20:12,450 --> 00:20:14,370
1640 شارع فيليب.

218
00:20:29,710 --> 00:20:33,690
أنا أعرف كيف يجب أن يبدو هذا. يبدو الأمر كذلك
لقد استخدمتنا لسرقة الصولجان و

219
00:20:33,690 --> 00:20:35,030
بيعها لتحقيق مكاسب أنانية الخاصة بك.

220
00:20:35,450 --> 00:20:36,930
أنها تبدو بهذه الطريقة، أليس كذلك؟

221
00:20:37,330 --> 00:20:38,330
نايجل، النافذة.

222
00:20:38,530 --> 00:20:41,950
الحق، النافذة. نعم لقد دخلنا
هذا الوضع من قبل، في الواقع. حقًا؟

223
00:20:42,030 --> 00:20:43,030
أخشى ذلك.

224
00:20:44,310 --> 00:20:48,130
وقمت بإخراج الأموال من
نافذة لتعليم من كان درسا.

225
00:20:48,330 --> 00:20:49,149
هذا صحيح.

226
00:20:49,150 --> 00:20:51,410
وبعد ذلك طردناه بالطبع. الكل
حسنًا، حسنًا.

227
00:20:52,410 --> 00:20:53,410
سأخبرك.

228
00:20:58,550 --> 00:21:01,030
لقد بعت الصولجان لعزيز حبسي.

229
00:21:01,750 --> 00:21:02,930
عزيز حبسي؟

230
00:21:03,870 --> 00:21:06,810
حبسي، هذا الاسم يبدو تركيًا بالنسبة لك،
نايجل؟ تركية بالتأكيد.

231
00:21:07,190 --> 00:21:09,570
حسنًا، ربما ينبغي لنا أن نأخذ فريدريك
إلى السفارة لمعرفة ما إذا كانوا يعرفون

232
00:21:09,570 --> 00:21:10,570
هذا الحبسي. لا!

233
00:21:11,330 --> 00:21:12,330
بيلي، حسنًا!

234
00:21:14,210 --> 00:21:18,270
وهو عضو في التجارة التركية
اللجنة، وجامع ثري جدا

235
00:21:18,270 --> 00:21:19,270
التحف التاريخية.

236
00:21:20,630 --> 00:21:22,090
وهذا ما يفسر المكالمة الهاتفية مع
سفارة.

237
00:21:23,230 --> 00:21:25,170
أين هو عزيز حباسي الآن؟

238
00:21:25,490 --> 00:21:27,390
وهو لا يزال في السفارة حتى
الليلة.

239
00:21:27,930 --> 00:21:31,770
سيغادر عند منتصف الليل إلى إسطنبول
مع الصولجان.

240
00:21:36,970 --> 00:21:38,570
السفارة التركية.

241
00:21:39,970 --> 00:21:42,070
أحضر بعض الحبل واربطه وأكممه.

242
00:21:46,930 --> 00:21:48,270
احصل على الصولجان مرة أخرى.

243
00:21:50,560 --> 00:21:51,940
حسنًا، ينبغي أن يكون الأمر بسيطًا نسبيًا.

244
00:21:52,140 --> 00:21:54,160
أعني، لماذا لا تمر فقط
الباب الأمامي وأعلن أنك هنا

245
00:21:54,160 --> 00:21:57,460
لاستعادة بقايا لا تقدر بثمن كان
تم الحصول عليها قانونيا من قبل عضو بارز

246
00:21:57,460 --> 00:21:58,399
للجنة التجارة؟

247
00:21:58,400 --> 00:21:59,840
نايجل! أنظر إلي، هذا جنون.

248
00:22:00,380 --> 00:22:02,700
حتى لو وجدت طريقة للدخول، فهذا هو
سفارة.

249
00:22:03,040 --> 00:22:04,660
إنها منطقة ذات سيادة تركية.

250
00:22:05,000 --> 00:22:07,380
إنهم يجعلونك تتسلل، لا نستطيع ذلك
حتى الاتصال بالسلطات الفرنسية.

251
00:22:08,380 --> 00:22:11,960
لن أسمح لهم بتدمير بلدي
سمعة وخذل جاستينو. الآن،

252
00:22:11,960 --> 00:22:14,400
للخروج للحصول على هذا الصولجان لمتحف اللوفر،
وهذا بالضبط ما سأفعله.

253
00:22:15,460 --> 00:22:16,359
وذلك حتى منتصف الليل.

254
00:22:16,360 --> 00:22:18,180
لماذا لا تعود إلى الفندق و
تحقق من فريدريك؟

255
00:22:31,340 --> 00:22:33,840
نعم؟ وهناك امرأة عند البوابة
أراك.

256
00:22:34,440 --> 00:22:35,980
لم أكن أتوقع أحدا.

257
00:22:36,440 --> 00:22:38,060
قالت لتعطيك هذا.

258
00:22:41,140 --> 00:22:42,140
اه.

259
00:22:42,980 --> 00:22:43,980
سيدني فوكس.

260
00:22:44,660 --> 00:22:45,660
صياد الآثار.

261
00:22:54,000 --> 00:22:55,260
أحضرها إلى مكتبي.

262
00:23:06,700 --> 00:23:09,540
اجعل هذا الشيء أقرب إليك، ربما
ضع فرشاة الوبر عليها جيدًا.

263
00:23:10,720 --> 00:23:11,720
من فضلك بهذه الطريقة.

264
00:23:30,120 --> 00:23:31,120
عزيز العبادي.

265
00:23:31,620 --> 00:23:32,620
سيدني فوكس.

266
00:23:32,720 --> 00:23:33,720
التقينا من قبل.

267
00:23:33,840 --> 00:23:37,880
لا، يبدو أن أحد معارفنا المتبادلة
للاعتقاد بأن لدينا يقين

268
00:23:37,880 --> 00:23:39,980
المصالح المشتركة.

269
00:23:40,260 --> 00:23:42,640
أي نوع من المصالح يمكن أن تكون؟

270
00:23:44,220 --> 00:23:45,220
صياد الآثار.

271
00:23:45,600 --> 00:23:47,360
ماذا يعني ذلك، بقايا؟

272
00:23:48,300 --> 00:23:55,060
العصور القديمة، سيف قديم، أ
الكأس، صولجان مرصع بالجوهرة.

273
00:23:56,580 --> 00:23:57,720
يبدو رائعا.

274
00:24:00,720 --> 00:24:01,720
دورجا.

275
00:24:02,250 --> 00:24:04,450
إلهة الدمار والانتقام.

276
00:24:05,830 --> 00:24:07,250
الهند القرن الحادي عشر؟

277
00:24:07,930 --> 00:24:10,090
الثاني عشر. إنها قطعة جميلة.

278
00:24:10,750 --> 00:24:12,790
أعتقد أنك تبقيه في مكان أكثر أمانا
الموقع.

279
00:24:13,290 --> 00:24:16,050
لدي مكان لأكثر قيمة
العناصر الموجودة في مجموعتي.

280
00:24:16,830 --> 00:24:18,190
وسوف تظهر لي في وقت ما.

281
00:24:19,570 --> 00:24:23,830
قل لي، هل هذا هو صيد الآثار؟
خطير؟

282
00:24:25,430 --> 00:24:26,690
وهذا ما يجعلها ممتعة للغاية.

283
00:24:27,450 --> 00:24:28,830
المرح هو أحد اهتماماتي.

284
00:24:29,470 --> 00:24:30,470
هل هو لك؟

285
00:24:32,840 --> 00:24:35,800
لدي حفلة. أنت؟ عليك أن تكون
ضيفي.

286
00:24:36,160 --> 00:24:37,160
هل سأفعل؟

287
00:24:37,280 --> 00:24:39,280
لو سمحت. سيكون شرفا لي.

288
00:24:40,260 --> 00:24:41,620
ليس لدي ما أرتديه.

289
00:24:42,340 --> 00:24:43,620
مشغول جدا بصيد الآثار؟

290
00:24:44,420 --> 00:24:45,420
شيء من هذا القبيل.

291
00:24:47,540 --> 00:24:49,220
ثم سأضطر إلى إرسال شيء لك.

292
00:24:49,540 --> 00:24:50,540
هل ستفعل ذلك الآن؟

293
00:24:51,900 --> 00:24:53,500
أوه، ولكن رحلتك في منتصف الليل.

294
00:24:55,580 --> 00:24:57,200
لا يترك لنا الكثير من الوقت للمتعة.

295
00:24:57,640 --> 00:24:58,900
أوه، علينا أن نعمل بسرعة.

296
00:25:00,020 --> 00:25:01,100
ثم سوف أراك الليلة.

297
00:25:07,210 --> 00:25:11,030
بالمناسبة، معارفنا المتبادلة؟
نعم.

298
00:25:11,590 --> 00:25:12,890
يعمل في متحف اللوفر.

299
00:25:13,550 --> 00:25:15,490
أو على الأقل اعتاد على ذلك حتى فقط
مؤخرا.

300
00:25:15,770 --> 00:25:17,430
أعرف الكثير من الناس في العديد من المتاحف.

301
00:25:19,210 --> 00:25:20,370
الساعة الثامنة إذن.

302
00:25:33,550 --> 00:25:34,550
هذا لا شيء.

303
00:25:34,570 --> 00:25:36,230
الحصول على شخص ما لمتابعتها.

304
00:25:48,880 --> 00:25:50,940
العثور على أي شيء حتى الآن؟ مجرد الصحافة المعتادة
الإصدارات.

305
00:25:51,320 --> 00:25:52,320
أحتاج إلى أكثر من ذلك.

306
00:25:52,480 --> 00:25:55,000
آسف، سيدني، لكنهم لا ينشرون
مخططات السفارة التركية على

307
00:25:55,380 --> 00:25:56,660
يجب أن أجد طريقة للدخول.

308
00:25:58,260 --> 00:26:00,580
اعتقدت أنه كان يدعوك.

309
00:26:02,180 --> 00:26:03,520
حسنًا، لم يكن يدعوني حقًا.

310
00:26:03,860 --> 00:26:04,860
ماذا كان يفعل حينها؟

311
00:26:04,940 --> 00:26:06,140
كان يلعب معي.

312
00:26:06,420 --> 00:26:10,060
آخر شيء يريده هو وجودي هناك. ذلك
كان الأمر أشبه بلعبة الكلمات

313
00:26:10,060 --> 00:26:11,060
نوع من الشيء.

314
00:26:11,980 --> 00:26:13,340
سيدني، ماذا سنفعل؟

315
00:26:13,600 --> 00:26:14,600
لا أعرف.

316
00:26:17,440 --> 00:26:18,440
اعتني به.

317
00:26:18,460 --> 00:26:19,680
كيف؟ كيف أعرف؟

318
00:26:31,880 --> 00:26:32,340
أ

319
00:26:32,340 --> 00:26:39,760
هدية

320
00:26:39,760 --> 00:26:41,380
من السيد حدثي لك.

321
00:26:42,580 --> 00:26:44,460
من فضلك، أشكره بالنسبة لي.

322
00:26:52,650 --> 00:26:53,549
ما هذا؟

323
00:26:53,550 --> 00:26:54,570
إنه من الحباسي.

324
00:26:54,770 --> 00:26:55,770
حباسي؟

325
00:26:56,250 --> 00:26:57,250
هل هو موقوتة؟

326
00:27:01,150 --> 00:27:02,470
كيف يعرف أين أنت؟

327
00:27:08,410 --> 00:27:09,410
طعم ممتاز.

328
00:27:10,370 --> 00:27:11,730
نعم، أنا سعيد جدا بالنسبة لك.

329
00:27:11,950 --> 00:27:12,950
هناك بطاقة.

330
00:27:17,990 --> 00:27:18,990
الساعة الثامنة.

331
00:27:19,250 --> 00:27:20,250
عزيز حباسي.

332
00:27:20,670 --> 00:27:23,170
ملاحظة: أخبر فريدريك أنني سأصلي
بالنسبة له.

333
00:27:51,139 --> 00:27:52,140
أوه. اعذرني.

334
00:27:58,220 --> 00:28:00,060
أنا سعيد للغاية لأنك قررت أن تأتي.

335
00:28:00,280 --> 00:28:02,920
أعني أنك أرسلت لي هذه الجميلة
فستان. كان هذا أقل ما يمكنني فعله.

336
00:28:05,500 --> 00:28:07,440
أعتقدت أنك قلت أننا سنحظى بذلك
بعض المرح هنا.

337
00:28:09,260 --> 00:28:12,980
اسمحوا لي أن أعرض لكم بعضًا من الأمور الأكثر خصوصية
أجزاء من السفارة.

338
00:28:13,600 --> 00:28:15,220
بيير دوشامب يرغب في التحدث معك.

339
00:28:16,160 --> 00:28:17,160
هذا مهم.

340
00:28:18,540 --> 00:28:19,540
اعذرني.

341
00:29:03,820 --> 00:29:05,600
لقد قمت ببعض التدقيق وتوصلت إلى ذلك
بعض الأشياء عن فريدريك.

342
00:29:05,980 --> 00:29:08,660
هذا عظيم، كلوديا، ولكن، اه... أنت
تعرف على هذا الرجل الذي أواعده في المنطقة الشرقية

343
00:29:08,660 --> 00:29:10,200
البنك في التخطيط المالي
قسم؟

344
00:29:10,540 --> 00:29:11,540
اعتقدت أنه كان في قسم الائتمان.

345
00:29:12,200 --> 00:29:13,200
أوه، لا، هذا براد.

346
00:29:13,380 --> 00:29:15,060
حاول مواكبة، نايجل. خطأي؟

347
00:29:15,520 --> 00:29:18,740
هذا الرجل الذي أراه، لديه هذا
اتصال في أمريكان إكسبريس. هذا

348
00:29:18,740 --> 00:29:20,480
سوف. انه يبدو لطيفا حقا على
هاتف.

349
00:29:20,860 --> 00:29:23,620
لكنك تعرف كيف تكون هذه الأشياء عادة
عموم خارج. انها مثل تلك الدردشة الخط

350
00:29:23,620 --> 00:29:26,160
مشغلي. قد يبدو الأمر مثيرًا حقًا،
لكن... كلوديا!

351
00:29:27,380 --> 00:29:30,960
على أية حال، أعطيته الاسم، وقد أعطى
لي المعاملات الثلاثة الأخيرة على

352
00:29:30,960 --> 00:29:31,759
بطاقة فريدريك.

353
00:29:31,760 --> 00:29:32,760
الأول كان ل...

354
00:29:35,920 --> 00:29:39,380
والثاني هو الحجز في الفندق
بونسوار في باريس. أوه، هذا عظيم،

355
00:29:39,500 --> 00:29:44,400
كلوديا. وإيصال لهذا غريب
نادي جنسي يسمى True Blue في Pégale،

356
00:29:44,400 --> 00:29:45,860
الرجال يمنحون النساء ركوب المهر.

357
00:29:46,120 --> 00:29:47,220
هل يمكنك أن تقول غريب؟

358
00:29:49,820 --> 00:29:52,100
هذه معلومات أكثر قليلاً مني
بحاجة إلى معرفة، شكرا لك.

359
00:29:52,380 --> 00:29:54,820
أيا كان. اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي
مزيد من المعلومات.

360
00:29:58,700 --> 00:30:02,160
لقد كان أداءً رائعًا.

361
00:30:02,400 --> 00:30:04,480
واحدة من أفضل ما رأيته. انها
أوبرا.

362
00:30:05,770 --> 00:30:06,770
ما هي غرفة السيدات؟

363
00:30:07,070 --> 00:30:08,490
من خلال تلك القاعة على يمينك.

364
00:30:09,310 --> 00:30:10,310
اعذرني.

365
00:31:56,750 --> 00:31:59,170
مسح بصمة الكف. رمز الدخول الرقمي.

366
00:31:59,630 --> 00:32:01,550
إنه دليل على الانفجار الحراري.

367
00:32:01,970 --> 00:32:02,970
كل شيء واضح.

368
00:32:23,470 --> 00:32:24,570
أحاول العمل.

369
00:32:28,750 --> 00:32:35,490
سوف أخرجه، لكن إذا كان هناك أي شيء
الصراخ... من فضلك،

370
00:32:35,810 --> 00:32:37,250
دعني أذهب.

371
00:32:38,050 --> 00:32:40,230
سأعطيك المال الذي حصلت عليه من أجل
صولجان.

372
00:32:40,690 --> 00:32:41,950
خمسة ملايين فرنك.

373
00:32:42,850 --> 00:32:44,130
هذا لا يتعلق بالمال.

374
00:32:45,190 --> 00:32:48,690
ثم اطلب من سيدني أن يتحدث إلى حباسي.

375
00:32:49,130 --> 00:32:50,130
لو سمحت.

376
00:32:50,710 --> 00:32:52,090
فهو يعلم أنني معك.

377
00:32:53,110 --> 00:32:55,170
أنت لا تفهم أي نوع من الرجل
هو.

378
00:32:56,070 --> 00:33:00,330
يجب أن أشرح ما حدث، أو
سوف يطاردني.

379
00:33:08,850 --> 00:33:09,850
مرحبًا؟

380
00:33:14,830 --> 00:33:15,830
نايجل، هذا أنا.

381
00:33:17,910 --> 00:33:19,270
لقد حصلت عليه؟ هل لديك الصولجان؟

382
00:33:19,590 --> 00:33:20,590
سيدني، أنت لا يصدق.

383
00:33:21,280 --> 00:33:24,020
الآن كل ما علينا فعله هو إعادته إلى
جاتينو في متحف اللوفر ومشاكلنا

384
00:33:24,020 --> 00:33:25,020
انتهى.

385
00:33:26,080 --> 00:33:27,080
سرور.

386
00:33:33,180 --> 00:33:34,180
هل الطائرة جاهزة؟

387
00:33:34,420 --> 00:33:36,900
لقد أخبرت السائق أنك ستغادر
السفارة منتصف الليل.

388
00:33:37,400 --> 00:33:38,400
شكرا لك فاطمة.

389
00:33:40,600 --> 00:33:43,500
حسنًا، يجب أن أقول أن الأمر كان ممتعًا
التحدث معك، فريدريك. آسف لذلك

390
00:33:43,500 --> 00:33:45,820
توقف تمامًا، لكن عليّ فقط أن أركض.

391
00:33:46,400 --> 00:33:50,660
أوه، لا تقلق. سأرسل شخص ما،
ربما الشرطة، لاصطحابك.

392
00:33:52,470 --> 00:33:53,470
تشاو.

393
00:34:12,070 --> 00:34:15,810
البحث عن مرافق كل الحق؟

394
00:34:16,110 --> 00:34:18,610
نعم، استغرق مسح ملاحظاتي بعض الوقت
أطول مما كنت أعتقد.

395
00:34:19,130 --> 00:34:21,750
يجب أن يكون لديك شخص ما يأخذ
انظر إلى الإضاءة هناك. تماما

396
00:34:21,750 --> 00:34:22,750
مثير للإعجاب، أليس كذلك؟

397
00:34:23,670 --> 00:34:28,250
الحصة الرقمية فعالة بما فيه الكفاية،
لكن رئيس الأمن لدينا أصر على ذلك

398
00:34:28,250 --> 00:34:29,510
تركيب بعض سماء النخيل.

399
00:34:30,429 --> 00:34:35,909
أنا شخصياً أعتقد أن الأمر قليلاً
مبالغة، لكنك لا تستطيع أن تكون كذلك أبدًا

400
00:34:37,429 --> 00:34:38,469
ماذا عن الشراب؟

401
00:34:38,810 --> 00:34:40,889
لماذا لا تحصل على واحدة لنفسك
الليلة، لا تزال شابة؟

402
00:34:49,650 --> 00:34:50,650
مرحبا، التدبير المنزلي.

403
00:34:51,510 --> 00:34:53,210
نعم، لدي مشكلة صغيرة.

404
00:34:53,810 --> 00:34:56,870
أعتقد أنه يجب أن يكون هناك لص منشفة أو
شيء في الفندق لأن كل ما عندي

405
00:34:56,870 --> 00:34:57,870
لقد اختفت المناشف.

406
00:34:58,610 --> 00:35:02,070
أنا أعلم، وأنا مبلل إلى حد ما. لذلك إذا كنت
ويمكن استبدالهم في أقرب وقت ممكن،

407
00:35:02,110 --> 00:35:04,130
سأكون ممتنا للغاية. شكرًا لك. غرفة
456.

408
00:35:04,870 --> 00:35:05,870
شكرا لك.

409
00:35:12,590 --> 00:35:13,590
السيد؟

410
00:35:19,720 --> 00:35:20,720
الإنجليزية المنحرفة.

411
00:35:41,280 --> 00:35:44,400
من فضلك، فك لي.

412
00:35:46,880 --> 00:35:48,400
هل أتصل بالشرطة يا سيدي؟

413
00:35:48,660 --> 00:35:49,780
رقم لا، كل شيء على ما يرام.

414
00:36:07,380 --> 00:36:08,420
كل ما يثيرك.

415
00:36:32,490 --> 00:36:34,390
سيد، كل الأنظمة تسير بطريقته الخاصة.

416
00:36:37,990 --> 00:36:38,990
حسنا،

417
00:36:42,470 --> 00:36:45,410
لقد كان هذا ممتعًا، لكن علي أن أعترف
لقد فزت بالمباراة الأولى في المباراة.

418
00:36:45,650 --> 00:36:46,650
المباراة الأولى؟

419
00:36:47,470 --> 00:36:49,770
يسعدني رؤيتك لا تستسلم
بهذه السهولة.

420
00:36:50,550 --> 00:36:53,710
لذا ربما سأراك في الداخل
اسطنبول عندما تهبط؟

421
00:36:54,150 --> 00:36:57,230
اسطنبول؟ عليك أن تخرجه من
المطار هنا أولا

422
00:36:57,850 --> 00:37:00,690
أوه، أخشى أنني لا أطير تجاريًا.

423
00:37:01,830 --> 00:37:04,770
ليس مع الحقيبة الدبلوماسية القيمة
يرافقني.

424
00:37:06,810 --> 00:37:08,310
ولكن لا يزال لدينا بعض الوقت.

425
00:37:08,850 --> 00:37:10,750
ألن تبقى وتستمتع بالحفلة؟

426
00:37:11,030 --> 00:37:14,210
لا، يجب أن أعود إلى الفندق. أنا
لديك بعض الأشياء للحضور إليها.

427
00:37:15,050 --> 00:37:17,310
أوه، أنا أفهم، بالطبع.

428
00:37:18,330 --> 00:37:21,490
ثم يا عزيزي، حتى نلتقي مرة أخرى.

429
00:37:23,610 --> 00:37:24,610
طاب مساؤك.

430
00:37:32,010 --> 00:37:33,210
السيد هابرسلي؟ همم؟

431
00:37:33,770 --> 00:37:37,830
هناك رجل عند البوابة الخلفية
يصر على التحدث معك. يقول له

432
00:37:37,830 --> 00:37:39,790
الاسم هو فريدريك هاريس، وهو كذلك
عاجل.

433
00:37:43,010 --> 00:37:44,010
هذا مستحيل.

434
00:37:45,910 --> 00:37:47,190
لا يمكنها الحصول عليه.

435
00:37:48,530 --> 00:37:51,530
من الواضح أن هذه مجرد خدعة بالنسبة لك
تنقذ نفسك.

436
00:37:51,930 --> 00:37:56,630
لا، لا، لا، أنا أقول لك. كانت
تتحدث مع مساعدها عبر الهاتف.

437
00:37:56,630 --> 00:38:00,650
أخبرته أنها حصلت على الصولجان، وهو
هرب لمقابلتها.

438
00:38:01,120 --> 00:38:03,760
لقد تمكنت للتو من الفرار والوصول إلى
أنت.

439
00:38:04,160 --> 00:38:05,160
انتظر هنا.

440
00:38:05,800 --> 00:38:09,160
من فضلك، تذكر فقط أنني أتيت إلى هنا
مساعدة.

441
00:38:53,610 --> 00:38:55,170
وهذا ما أسميه متعة.

442
00:39:00,870 --> 00:39:02,290
لسوء الحظ، نسيت.

443
00:39:03,730 --> 00:39:05,550
أنت على أراضيي.

444
00:39:16,150 --> 00:39:17,950
لا تعبث أبدًا مع آلهة الانتقام.

445
00:39:33,930 --> 00:39:34,930
ما الوقت الذي قمت بترتيبه؟

446
00:39:39,790 --> 00:39:41,090
الذهاب قريبا جدا؟

447
00:39:41,370 --> 00:39:42,930
نعم، أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

448
00:39:43,210 --> 00:39:44,830
هدية أخرى من السيد حباسي؟

449
00:39:45,970 --> 00:39:47,030
إنه رومانسي حقيقي.

450
00:39:50,870 --> 00:39:52,470
حسنا، أتمنى أن تشعر بتحسن.

451
00:39:53,130 --> 00:39:54,130
شكرًا لك.

452
00:40:19,080 --> 00:40:20,080
أنت في الألعاب الأولمبية.

453
00:40:20,720 --> 00:40:21,840
من ذاك؟ ماذا يفعل؟

454
00:40:25,260 --> 00:40:26,520
يجب أن يسافر إلى الألعاب الأولمبية.

455
00:40:30,360 --> 00:40:33,080
ويبدو أن هناك مشاجرة في
سفارة. اعتقدت أنني سأدع الشرطة

456
00:40:33,080 --> 00:40:33,919
التحقق من ذلك.

457
00:40:33,920 --> 00:40:36,700
إنه لأمر جيد أن فريدريك أخذ ذلك
الطعم. حسنًا، لقد تم توقيت مكالمتك

458
00:40:36,880 --> 00:40:38,160
أنت لم تشك أبداً بأنني سأسمح للخادمة بالدخول

459
00:40:40,520 --> 00:40:44,960
طلبت منه أن يكون هنا الساعة 12.30.

460
00:40:45,380 --> 00:40:46,380
أوه، لمسة لطيفة.

461
00:40:48,360 --> 00:40:49,440
ما هو كل هذا؟

462
00:40:50,780 --> 00:40:53,200
أعتقد أن هذا ينتمي إلى متحف اللوفر.

463
00:40:55,840 --> 00:40:57,380
كنت أعرف أنك سوف تأتي من خلال، سيدني.

464
00:40:57,620 --> 00:40:58,620
أنت تفعل دائما.

465
00:40:59,440 --> 00:41:02,840
ولكن هل أنت متأكد أنك لا تريد الاتصال؟
المتحف أولا، فقط للتأكد من أنني

466
00:41:02,840 --> 00:41:03,840
لا تزال تعمل هناك؟

467
00:41:03,940 --> 00:41:05,860
لا جريمة، ولكننا فعلنا ذلك بالفعل.

468
00:41:06,360 --> 00:41:07,360
التحرك على طول.

469
00:41:07,880 --> 00:41:10,880
يمكنك أن تقول ذلك للقاضي.
لقد حان الوقت لإلقاء التحية على فريدريك.

470
00:41:11,560 --> 00:41:12,560
فريدريك المسكين.

471
00:41:12,640 --> 00:41:15,320
أخشى أنني ربما ذكرت اسمه
عندما اتصلت بالشرطة، لكنني لم أفعل

472
00:41:15,320 --> 00:41:16,640
بالضبط لديك الوقت لشرح
مشكلة.

473
00:41:19,110 --> 00:41:20,110
لا تقلق.

474
00:41:20,330 --> 00:41:22,830
سأقول لهم كل شيء عن ذلك. إذا كنت
لا مانع.

475
00:41:23,270 --> 00:41:25,330
لقد اكتفينا أنا ونايجل من الشرح
للقيام به.

476
00:41:38,010 --> 00:41:39,290
سوف آخذ الحقائب إلى السيارة.

477
00:41:43,510 --> 00:41:44,850
أوه، عفوا. شكرًا لك.

478
00:41:51,500 --> 00:41:54,300
لم يكن لدينا الكثير من المرح كما كان لي
يأمل.

479
00:41:55,760 --> 00:42:01,460
اعتقدت أنه من المهم أن أتوقف عند و
قل وداعًا لآثاري المفضلة

480
00:42:01,460 --> 00:42:03,120
صياد. أنت لست في السجن.

481
00:42:03,480 --> 00:42:05,560
رقم سيكون إجراميا.

482
00:42:06,160 --> 00:42:08,960
نعم، أعتقد أن الامتياز الدبلوماسي موجود
مزاياها.

483
00:42:09,780 --> 00:42:10,800
بالتأكيد يفعل.

484
00:42:11,280 --> 00:42:13,020
نعم، حسنًا، تذكر أنك لست في
سفارة.

485
00:42:13,560 --> 00:42:14,940
سأخبرك بسر.

486
00:42:15,960 --> 00:42:18,340
إنها في الواقع أكثر متعة بهذه الطريقة.

487
00:42:20,780 --> 00:42:22,200
سؤال. نعم.

488
00:42:22,780 --> 00:42:27,980
قبل ظروفه المؤسفة
مع الشرطة، على ما يبدو صديقنا

489
00:42:27,980 --> 00:42:32,780
أضاع فريدريك مبلغًا كبيرًا من المال
لقد أقرضته.

490
00:42:33,380 --> 00:42:34,500
كيف كبيرة؟

491
00:42:35,080 --> 00:42:36,480
خمسة ملايين فرنك.

492
00:42:37,960 --> 00:42:41,700
كنت آمل، بالصدفة، أنك قد تعرف
ما حدث منه.

493
00:42:42,700 --> 00:42:46,720
خمسة ملايين فرنك. إنه مضحك أنت
ينبغي أن يذكر هذا الرقم.

494
00:42:47,450 --> 00:42:52,010
لقد قرأت للتو أن التبرع مجهول
تم صنعه بهذا المبلغ بالضبط

495
00:42:52,010 --> 00:42:54,510
جناح الآثار في أوروبا الشرقية
اللوفر.

496
00:42:54,790 --> 00:42:58,890
يبدو أنهم يقومون ببناء دائم
معرض للصولجان الذي وجدوه فيه

497
00:42:58,890 --> 00:42:59,890
لوكسمبورغ.

498
00:43:00,870 --> 00:43:02,630
لقد كان فستاناً رائعاً، أليس كذلك؟

499
00:43:04,230 --> 00:43:06,230
ربما سأتمكن من رؤيتك فيه مرة أخرى.

500
00:43:07,430 --> 00:43:08,850
نعم، أنت لا تعرف أبدا، أليس كذلك؟